2000本嘉兴方言手册昨送到返乡新居民手中
发布时间：2010-02-08 14:11 长三角城市网 【大中小】【打印】 我要发稿
“发嘉兴方言手册啦！”99句常用嘉兴方言手册制作完毕，昨天下午，晚报嘉兴方言手册大派送活动开始了。记者带了2000本方言手册，在嘉兴火车站和嘉兴汽车北站派送给即将返乡的新居民。
“我要一本！”“我也要一本。”“我一家三口，给我两本吧！”一听说晚报派送嘉兴方言手册，候车大厅里立刻沸腾起来。很快，2000本方言手册就派送完了。一本本便于携带的袖珍嘉兴方言手册让新居民们爱不释手，连声感叹：“这是收到的一份最特殊的新春礼物。”
江西小伙渴望
做嘉兴上门女婿
嘉兴火车站候车大厅里人头攒动，客流不断。很快就要搭上回乡的火车，新居民们的脸上洋溢着喜悦，记者看到，不少新居民都是一家几口一起候车回乡，一家人说说笑笑，好不热闹。看到记者来派送嘉兴方言手册，大家纷纷围了上来。
“给我几本吧，我们一家8个人呢！”看到大家都来领取手册，来自江西吉安的李贵华也来凑热闹。“他是我弟弟，她是我弟媳，她是我婶婶，我叫阿贵，我们都在桐乡做服装生意！”李贵华热情地向记者介绍。看着地上堆满的行李，记者就知道这是个大家庭。
“真想学嘉兴话啊！我想在嘉兴做个上门女婿，如果能说一口流利的嘉兴话，肯定会讨嘉兴女孩欢心！”李贵华笑着告诉记者，找个嘉兴女孩子当老婆是他来嘉兴五六年的心愿。拿到嘉兴方言手册后，李贵华迫不及待地学习起来：“天气冷了，用‘汤婆子’取暖。小夫妻‘小日脚’过得蛮‘写意’。”几句学下来，他高兴地说：“这次回家我要好好练习，过完年回来可以派上用场了！”
晚报小记者
也想学嘉兴话
“‘夯拨锒铛’是什么意思啊？”嘉善新世纪学校六年级的汤云浩拿到嘉兴方言手册，兴冲冲地问爸爸妈妈。汤云浩的母亲廖女士笑着告诉他，“‘夯拨锒铛’是嘉兴话，就是总共的意思。”汤云浩高兴地对记者说，“嘉兴话真有趣，我也想学。”
汤云浩的爸爸汤斌来自湖北，他告诉记者，儿子从小学一年级开始就来嘉善读书了，还是晚报的小记者，他和老婆都是嘉善县新世纪学校的老师，今年带着儿子回老家过年。“来到嘉兴10多年，我还不会说嘉兴话，学校里一般用普通话交流，接触嘉兴话的机会不多，不过儿子对嘉兴话很感兴趣。”
“我来嘉兴10多年了，嘉兴话啊，能听懂，可不会说！”来自河南的祝永林说，“特别想学嘉兴话，可苦于没处学，晚报制作的这本小册子挺有用的！”
老嘉兴人提出好建议
嘉兴汽车北站同样是人潮涌动，旅客拎着行李、抱着小孩，等待着登上回乡的班车。记者将一叠嘉兴方言手册放在车站的问询台处，供来往问询的旅客自由领取。
“我们厂里有很多新居民，他们特别想学嘉兴话，我给他们带几本！”嘉兴油车港植绒厂的吕福星一口气领了10多本方言手册。他认认真真地通读了一遍，连声说：“很好，这下我们厂的新居民能学到地道的嘉兴话了！”吕福星告诉记者，厂里有近百名新居民，来自五湖四海，尤以四川、安徽、河南籍居多，工友们经常问他该到哪里学嘉兴话，也经常向他请教嘉兴话的发音，可他心有余而力不足，所以一直想帮工友们找些学习嘉兴话的材料。
“这99句嘉兴话还不够用，如果内容形式能再丰富一点，对各种嘉兴话进行分门别类就更好了，如社交礼仪类、工作学习类、日常生活类等。”吕福星还给晚报提了不少好建议，他觉得，新居民最需要学习的是日常生活类的嘉兴话，比如“倷有啦哈里（你在哪里）”、“几钿（多少钱）”、“点心吃了吗（中饭吃了吗）”等简单的日常用语最实用。
一本小小的方言手册，让新居民更好地融入第二故乡。99句常用嘉兴方言手册是晚报给新居民准备的一份特殊的新春礼物，这几天，方言手册大派送活动还将进工地等。
来源：本站编辑 作者： 编辑：康艳萍
相关资讯
关于 方言，手册 的资讯
- 支招：打造浪漫的爱情开局！
- 小心别被迷惑：男人越幸福越出轨
- 如何挑个人品好的男人当老公
- 2000本嘉兴方言手册昨送到返乡新居民手中
- 网友妈妈联合编写防狼手册
- 学生坦陈教师的“十大陋习” 爱说上海话入选
- 方言禁令 为何偏心东北话？
- 辽宁在国内首推法官守则 法官审判时不得说方
- 怎样逃生书上全有
- 广电总局重申“方言令”
我也来评论
最新网评